Ende.

Okay, kurz und knapp: Wir hören zu Ende des Jahres auf. Wir haben uns alle nach wie vor total gern, aber bei Einzelnen ist die Luft einfach raus. Wir spielen natürlich noch alle zugesagten Konzerte und unsere neuen aufgenommenen Songs kommen irgendwann dieses Jahr als free Download raus. Außerdem machen wir gegen November/Dezember noch ein schickes dickes Abschiedskonzert in Hamburg. Einige von uns werden auch in anderen Konstellationen weitermachen, News darüber gibts dann natürlich über unsere Seite. Wir sehen uns noch auf den restlichen Konzerten 2014! Danke für die gute Zeit!

—————-

So, to keep it short: We’re breaking up. Not at this very moment, but we will only continue playing gigs until the end of the year. We still have some recordings to finish that we’ll post for free download some time this year. Some of us will continue playing together in a different constellation, we’ll keep you updated about that. We had a great time, see you at the last shows!

< zurück